1 00:00:04,199 --> 00:00:06,511 - Unajifunza kuwa kuhani? - Mimi ni. 2 00:00:06,512 --> 00:00:08,170 Pia, tathmini. 3 00:00:08,171 --> 00:00:09,707 Mimi na mwenzangu Ben tumeajiriwa 4 00:00:09,708 --> 00:00:10,958 na Kanisa kufanya uchunguzi 5 00:00:10,959 --> 00:00:12,000 jambo lisiloelezeka, 6 00:00:12,001 --> 00:00:13,327 na kupendekeza kama 7 00:00:13,328 --> 00:00:15,296 kunapaswa kuwa na utoaji wa pepo au utafiti zaidi. 8 00:00:15,297 --> 00:00:17,598 Kumiliki inaonekana sana kama wazimu. 9 00:00:17,599 --> 00:00:19,958 Wendawazimu huonekana kama kumiliki. 10 00:00:19,959 --> 00:00:22,436 Nahitaji mtu wa kunisaidia kutofautisha kati ya hizo mbili. 11 00:00:22,437 --> 00:00:23,738 Siamini katika hayo yote. 12 00:00:23,739 --> 00:00:24,939 Mashetani na milki. 13 00:00:24,940 --> 00:00:26,009 Hiyo ni sawa. 14 00:00:26,010 --> 00:00:27,808 Hujali kwamba siamini? 15 00:00:27,809 --> 00:00:29,076 mimi sifanyi. 16 00:00:29,077 --> 00:00:31,145 Tulikuja kwenye fursa mara moja. 17 00:00:31,146 --> 00:00:34,564 - Mwanasaikolojia mwingine wa ujasusi. - Utapindua tu 18 00:00:34,565 --> 00:00:36,016 kila kitu nilichofanya kwenye kesi hizo mbili? 19 00:00:36,017 --> 00:00:37,576 Hoja ili kumwachilia mwenye hatia, 20 00:00:37,577 --> 00:00:39,320 - kuwafunga wasio na hatia? - Ndio. 21 00:00:39,321 --> 00:00:41,864 Hapa ni muhimu zaidi Jambo la kukumbuka kuhusu Daudi: 22 00:00:41,865 --> 00:00:44,491 anajiuza kama mtu huyu mzuri, 23 00:00:44,492 --> 00:00:47,862 lakini muulize kuhusu mara ya pili akamwona Mungu. 24 00:00:47,863 --> 00:00:49,997 Huyu mtu Townsend, unamfahamu? 25 00:00:49,998 --> 00:00:52,760 Nimemwona. Katika nyingine ... guises. 26 00:00:52,761 --> 00:00:55,269 samahani. Je, ninakuvuruga? 27 00:00:59,541 --> 00:01:01,609 Kuna aina sita za umiliki. 28 00:01:01,610 --> 00:01:03,344 Kwanza ni kumiliki pepo. 29 00:01:03,345 --> 00:01:05,279 Ni wakati pepo huchukua juu ya mwili wa mtu 30 00:01:05,280 --> 00:01:06,447 bila ridhaa yao. 31 00:01:06,448 --> 00:01:07,948 Ni kile unachokiona kwenye filamu nyingi. 32 00:01:07,949 --> 00:01:10,075 Inahusisha kunena kwa lugha, 33 00:01:10,076 --> 00:01:12,432 utu wa ghafla mabadiliko ya ghafla, vurugu; 34 00:01:12,433 --> 00:01:13,967 hata nguvu za kibinadamu. 35 00:01:17,282 --> 00:01:19,293 Aina inayofuata ya umiliki ni maumivu ya kimwili. 36 00:01:19,294 --> 00:01:21,917 Huu ni ugonjwa au jeraha kutokana na pepo 37 00:01:21,918 --> 00:01:23,063 kuwa ndani ya mtu. 38 00:01:23,064 --> 00:01:26,467 Haiathiri roho, mwili tu. 39 00:01:26,468 --> 00:01:28,702 Ya tatu ni uonevu wa kishetani. 40 00:01:28,703 --> 00:01:31,032 Hapo ndipo pepo anapomtesa mtu, 41 00:01:31,033 --> 00:01:33,309 kusababisha matukio ya kutisha katika maisha yao... 42 00:01:33,310 --> 00:01:34,975 kupoteza mpendwa, 43 00:01:34,976 --> 00:01:36,677 kupoteza kazi, 44 00:01:36,678 --> 00:01:37,878 nyumba. 45 00:01:37,879 --> 00:01:40,014 Kimsingi, hadithi ya Ayubu. 46 00:01:40,015 --> 00:01:43,150 Aina ya nne ya umiliki ni uvamizi wa kishetani. 47 00:01:43,151 --> 00:01:45,832 Ni wakati vyombo vya mapepo kuchukua nyumba, 48 00:01:45,833 --> 00:01:47,321 kitu, 49 00:01:47,322 --> 00:01:50,024 hata mnyama. 50 00:01:50,025 --> 00:01:52,226 Tano ni kutiishwa kishetani. 51 00:01:52,227 --> 00:01:54,465 Ni wakati wenye pepo anaalika pepo 52 00:01:54,466 --> 00:01:55,729 katika maisha yao. 53 00:01:55,730 --> 00:01:57,364 Wanafanya hivyo kwa kucheza mchezo 54 00:01:57,365 --> 00:01:59,033 au kuweka rehani nafsi zao kwa shetani. 55 00:01:59,034 --> 00:02:00,334 Hilo ni jambo la kweli? 56 00:02:00,335 --> 00:02:02,036 Je, watu wanaahidi roho zao? 57 00:02:02,037 --> 00:02:04,038 Ni kweli katika hilo kama binadamu anataka nguvu, 58 00:02:04,039 --> 00:02:06,641 wanaweza kufanya biashara zao baadaye kwa nguvu hiyo. 59 00:02:06,642 --> 00:02:07,908 Lo, kwa hivyo unamaanisha kama sitiari? 60 00:02:07,909 --> 00:02:10,131 Hapana, nadhani mengi tunayozingatia 61 00:02:10,132 --> 00:02:11,779 sitiari ni halisi. 62 00:02:13,849 --> 00:02:16,050 Je, unatuma ujumbe mfupi? 63 00:02:16,051 --> 00:02:17,117 Hapana, ninaandika maelezo. 64 00:02:17,118 --> 00:02:19,019 Um, na aina ya mwisho ya milki? 65 00:02:19,020 --> 00:02:20,454 Ndiyo maana tuko hapa. 66 00:02:20,455 --> 00:02:22,389 Monsinyo anataka tuangalie kesi 67 00:02:22,390 --> 00:02:23,858 ya mkazo wa kishetani. 68 00:02:23,859 --> 00:02:25,526 Ni wakati mtu ana mara kwa mara, 69 00:02:25,527 --> 00:02:27,513 mawazo mengi na yasiyo na maana, 70 00:02:27,514 --> 00:02:29,315 kuwafanya watende kwa njia potovu. 71 00:02:30,565 --> 00:02:32,299 Ni vigumu kugundua kwa sababu ndio zaidi 72 00:02:32,300 --> 00:02:34,268 yenye utendaji kazi wa mali zote. 73 00:02:34,269 --> 00:02:36,603 Lakini inaweza kusababisha mawazo ya kujiua. 74 00:02:36,604 --> 00:02:37,738 Na mauaji. 75 00:02:37,739 --> 00:02:39,189 I mean, hakuweza masharti haya yote 76 00:02:39,190 --> 00:02:40,641 una maelezo ya kisaikolojia? 77 00:02:40,642 --> 00:02:43,944 Hakika. Ndiyo maana uko hapa. 78 00:02:43,945 --> 00:02:47,047 - Tayari? - Ndiyo. niko tayari. 79 00:02:49,084 --> 00:02:51,218 Hakuwa hivi hapo awali. 80 00:02:51,219 --> 00:02:53,780 I mean, yeye daima imekuwa ngumu kwetu, wakatili hata, 81 00:02:53,781 --> 00:02:56,757 lakini amekuwa... jeuri. 82 00:02:56,758 --> 00:02:59,580 sijui nifanye nini. Tumejaribu kila kitu: 83 00:02:59,581 --> 00:03:02,129 - tiba, dawa, - Kwa hivyo ... Samahani, sielewi. 84 00:03:02,130 --> 00:03:04,999 - Huyu ni mume wako? - Ah, hapana. Yeye ni bosi wangu. 85 00:03:05,000 --> 00:03:07,601 Patti ni mmoja wa waumini wetu bora. 86 00:03:07,602 --> 00:03:10,277 - Nilimwambia tunaweza kuiangalia. - Kwa hivyo unafikiria bosi wako 87 00:03:10,278 --> 00:03:11,396 amepagawa? 88 00:03:11,397 --> 00:03:15,166 - Nadhani anafanya mambo ambayo hawezi kudhibiti. - Kama vile ...? 89 00:03:16,611 --> 00:03:18,646 Nilisema nichaji usiku kucha! 90 00:03:18,647 --> 00:03:22,082 Hii ni mbegu ya poppy ya limao! Nikasema blueberry! 91 00:03:22,083 --> 00:03:25,464 Nachukia hatua nzuri! 92 00:03:25,465 --> 00:03:27,659 Mzito wa kati! 93 00:03:27,660 --> 00:03:30,691 Kweli, amewafukuza wasaidizi 67 katika miezi sita iliyopita, 94 00:03:30,692 --> 00:03:33,127 na nina mkusanyiko ya simu za mkononi kwa sababu 95 00:03:33,128 --> 00:03:34,825 anazirusha mara kwa mara. 96 00:03:34,826 --> 00:03:37,965 Patti, ninaelewa kuwa hii haifurahishi, 97 00:03:37,966 --> 00:03:39,967 lakini hii haionekani kama kumiliki. 98 00:03:39,968 --> 00:03:42,036 Inahisi kama unapaswa kuwaita rasilimali watu. 99 00:03:42,037 --> 00:03:44,124 - Ndio. - Kweli, tuko chini ya wafanyikazi 50. 100 00:03:44,125 --> 00:03:46,216 - Hatuna HR. - Kwa nini usiache? 101 00:03:46,217 --> 00:03:48,169 Kweli, niliajiri wasaidizi wote, 102 00:03:48,170 --> 00:03:49,944 na ninahisi kuwajibika. 103 00:03:49,945 --> 00:03:51,445 I mean, naamini katika kazi. 104 00:03:51,446 --> 00:03:52,680 Kazi ni nini? 105 00:03:52,681 --> 00:03:54,381 Ninafanya kazi kwa Byron Duke. 106 00:03:54,382 --> 00:03:56,984 - Mtayarishaji wa Broadway? - Ndiyo. 107 00:03:56,985 --> 00:04:01,021 Ee Mungu wangu. Yeye ni mkuu. Binti zangu na mimi, 108 00:04:01,022 --> 00:04:03,223 tuliona muziki wa Roald Dahl mwaka jana. 109 00:04:03,224 --> 00:04:06,760 - Ilikuwa tu ... ilikuwa ya kushangaza. - Asante. Ningeweza kukupatia tiketi 110 00:04:06,761 --> 00:04:08,028 kwa ijayo ukitaka. 111 00:04:08,029 --> 00:04:09,663 Oh, ningetaka. Hiyo itakuwa nzuri. 112 00:04:09,664 --> 00:04:11,131 Ndiyo, tafadhali. Tafadhali, ndiyo. 113 00:04:11,132 --> 00:04:13,320 Kwa hivyo unaweza kuona kwa nini hii ni muhimu kwangu. 114 00:04:13,321 --> 00:04:14,378 Yeye ni genius. 115 00:04:14,379 --> 00:04:15,736 Ndiyo. Yeye ni. 116 00:04:15,737 --> 00:04:17,071 Namaanisha, amekuwa na shida kila wakati, 117 00:04:17,072 --> 00:04:19,239 lakini miezi sita iliyopita, kitu kilitokea. 118 00:04:19,240 --> 00:04:23,010 Alimpoteza yule Tony na akawa na hasira zaidi. 119 00:04:23,011 --> 00:04:25,746 Na kisha mambo yakaanza kutokea. 120 00:04:25,747 --> 00:04:27,815 Mambo ya aina gani? 121 00:04:29,718 --> 00:04:31,218 Waonyeshe video. 122 00:04:34,104 --> 00:04:36,463 Hapana! O, kwenda kuzimu. 123 00:04:36,464 --> 00:04:38,325 Nikasema nenda kuzimu! 124 00:04:38,326 --> 00:04:42,153 Hapana! Hapana, tuna mpango na mali, si na wewe. 125 00:04:42,154 --> 00:04:44,064 Hiyo ni nini? 126 00:04:44,065 --> 00:04:45,733 - Hiyo ni nini? - Damu. 127 00:04:45,734 --> 00:04:48,202 Anatokwa na jasho la damu. 128 00:04:48,203 --> 00:04:51,405 Pia, wakati wowote anapoingia ofisi, inakuwa baridi. 129 00:04:51,406 --> 00:04:52,973 Joto hupungua, kama, digrii kumi, 130 00:04:52,974 --> 00:04:54,408 na sote tunapaswa kuvaa jaketi. 131 00:04:54,409 --> 00:04:58,045 Na ninaendelea kuangalia thermostat lakini haijabadilika. 132 00:04:58,046 --> 00:05:00,338 Na kisha wakati anaondoka, inapata joto tena. 133 00:05:00,339 --> 00:05:02,616 Maonyesho mawili ya kimwili. 134 00:05:02,617 --> 00:05:04,752 Tunahitaji mbili tu ili Kanisa litende. 135 00:05:06,855 --> 00:05:08,889 Fiona, habari, ni Kristen. Kuna nini? 136 00:05:08,890 --> 00:05:11,377 - Walikugeuza. - Wao? WHO? 137 00:05:11,378 --> 00:05:13,394 Mwanasaikolojia huyu mpya wa ujasusi. 138 00:05:13,395 --> 00:05:15,229 Aligeuza mahitimisho yako. 139 00:05:15,230 --> 00:05:17,765 Nilidhani hii ilikuwa imetatuliwa wiki zilizopita ulipotoa ushahidi. 140 00:05:17,766 --> 00:05:20,968 Ulisema mwanangu pia kijana kujaribiwa kama mtu mzima! 141 00:05:20,969 --> 00:05:22,954 Naam, yuko. Ana miaka 15 tu. 142 00:05:22,955 --> 00:05:24,905 Jamaa huyu mpya anasema kinyume! 143 00:05:24,906 --> 00:05:27,875 Watamsulubisha, Kristen. 144 00:05:27,876 --> 00:05:30,134 Tafadhali nisaidie. 145 00:05:30,135 --> 00:05:31,581 Sawa, nitakuona baada ya dakika kumi. 146 00:05:31,582 --> 00:05:33,558 Ni kesi ya hasira usimamizi, Monsinyori. 147 00:05:33,559 --> 00:05:35,697 - Sio kumiliki. - Kisha utapata hiyo. 148 00:05:35,698 --> 00:05:37,484 Ulisema mwenyewe, Kanisa linaendelea 149 00:05:37,485 --> 00:05:39,319 kuangazia Ubaya na herufi kubwa "E", 150 00:05:39,320 --> 00:05:40,654 na sio maovu ya kila siku. 151 00:05:40,655 --> 00:05:43,424 Naam ... hapa ni uovu wa kila siku. 152 00:05:43,425 --> 00:05:45,426 Msaidie. 153 00:05:47,825 --> 00:05:49,917 Kwa hivyo ni pendekezo lako 154 00:05:49,918 --> 00:05:52,823 kwamba Adam Plemmons anapaswa usijaribiwe kama mtoto, 155 00:05:52,824 --> 00:05:55,102 - lakini kama mtu mzima? - Ndiyo. Alama ya mshtakiwa juu 156 00:05:55,103 --> 00:05:58,505 dodoso la MMPI-A yalijitokeza wastani 157 00:05:58,506 --> 00:06:01,685 au zaidi ya wastani wa utendaji kazi wa utambuzi. 158 00:06:01,686 --> 00:06:03,342 Sina budi kukuuliza, Dr. Townsend, 159 00:06:03,343 --> 00:06:06,068 kwa sababu nisipofanya hivyo wakili wa utetezi. 160 00:06:06,069 --> 00:06:08,982 Matokeo yako ni diametrically kinyume na hizo 161 00:06:08,983 --> 00:06:10,918 ya mwanasaikolojia wa uchunguzi wa awali. 162 00:06:10,919 --> 00:06:12,336 Unahesabuje hilo? 163 00:06:12,337 --> 00:06:15,989 Siwezi kuhesabu yangu hitimisho la mtangulizi. 164 00:06:15,990 --> 00:06:19,655 Ninajua kuwa ana tabia 165 00:06:19,656 --> 00:06:22,162 kuruhusu moyo wake uongoze kichwa chake, 166 00:06:22,163 --> 00:06:24,985 na nadhani aliguswa 167 00:06:24,986 --> 00:06:26,734 na mama wa mtuhumiwa. 168 00:06:28,803 --> 00:06:31,484 - Bi Jacobs. - Unahitaji nini? 169 00:06:31,485 --> 00:06:33,453 - Nataka kusaidia. - Ni kuchelewa kidogo, sivyo? 170 00:06:33,454 --> 00:06:34,578 Jaji tayari ameamua. 171 00:06:34,579 --> 00:06:36,222 Waambie una shahidi wa kukanusha. 172 00:06:36,223 --> 00:06:38,907 Umefungwa na yako makubaliano na D.A. 173 00:06:38,908 --> 00:06:40,560 - Huwezi kushuhudia. - Mimi si kushuhudia 174 00:06:40,561 --> 00:06:42,929 kuhusu kesi; Ninashuhudia kuhusu Dr. Townsend. 175 00:06:54,311 --> 00:06:57,010 Angalia, niliahidi kutoa wewe dakika 20 hivyo Patti 176 00:06:57,011 --> 00:06:59,045 haidondoki a 177 00:06:59,046 --> 00:07:01,033 Kwa hivyo unafikiri uko hatarini 178 00:07:01,034 --> 00:07:03,350 - kwa - Sikusema hivyo. 179 00:07:03,351 --> 00:07:05,819 Hey, kuna sababu Harvey Weinstein alishuka. 180 00:07:05,820 --> 00:07:08,188 Si-situmii ngono, na Nina talanta zaidi. 181 00:07:08,189 --> 00:07:09,189 Huyu ni nani? 182 00:07:09,190 --> 00:07:10,690 Kristen Bouchard. 183 00:07:10,691 --> 00:07:12,825 Ah, ikiwa ni kweli watu wa kanisa la Patti, 184 00:07:12,826 --> 00:07:13,917 sema sala fulani, 185 00:07:13,918 --> 00:07:16,581 nyunyiza maji matakatifu. Njoo, nenda, nenda. 186 00:07:16,582 --> 00:07:18,458 - Je! ndivyo unavyotaka? - Ninachotaka ni kwa ajili yako 187 00:07:18,459 --> 00:07:19,566 ili kumaliza hili 188 00:07:19,567 --> 00:07:21,635 ili niweze kupiga simu zangu, huh? 189 00:07:21,636 --> 00:07:24,251 Je, nina masuala ya hasira? Labda. 190 00:07:24,252 --> 00:07:27,474 Lakini mimi ni mtu anayetaka ukamilifu. Mimi-mimi ni mtu anayedai. 191 00:07:27,475 --> 00:07:30,954 Na mimi nimezungukwa na mashirika yasiyo ya milenia. 192 00:07:30,955 --> 00:07:31,986 Hapa, angalia, angalia. 193 00:07:31,987 --> 00:07:34,614 Nafasi mbili baada ya kila kipindi. 194 00:07:34,615 --> 00:07:37,550 Mimi mara ngapi na kuwaambia, moja! 195 00:07:37,551 --> 00:07:39,386 - Je, ni muhimu? - Kila kitu ni muhimu. 196 00:07:39,387 --> 00:07:41,454 Ukamilifu ni muhimu! 197 00:07:41,455 --> 00:07:43,847 Patti alisema, uh, kitu iliyopita miezi sita iliyopita, 198 00:07:43,848 --> 00:07:45,025 ulipopoteza tuzo. 199 00:07:45,026 --> 00:07:48,695 Tuzo? Ee Mungu mtakatifu! Tony huyo! 200 00:07:48,696 --> 00:07:51,389 - Kwa hivyo, umebadilika. - Hapana. 201 00:07:51,390 --> 00:07:54,267 Niliamua kwamba, uh, utawala nambari 14 ina maana: 202 00:07:54,268 --> 00:07:56,794 "Kuwa tete na kuwatesa watoto wako wa chini." 203 00:07:56,795 --> 00:07:58,505 Kanuni ya 14 ya... ? 204 00:07:58,506 --> 00:08:01,007 "Sheria 53 za Utawala." 205 00:08:02,510 --> 00:08:05,879 Ah. Oh, sasa... 206 00:08:05,880 --> 00:08:07,580 sasa tunafika mahali. 207 00:08:07,581 --> 00:08:09,015 Unaifuata, pia, huh? 208 00:08:09,016 --> 00:08:10,383 Naijua. 209 00:08:10,384 --> 00:08:12,519 Mwongozo kwa watendaji wanaoendesha gari ngumu. 210 00:08:12,520 --> 00:08:15,542 "Jinsi ya kufanikiwa katika biashara Bila kujali kweli." 211 00:08:15,543 --> 00:08:17,824 Mm-hmm. Naam, kama unajua, basi ujue sio mbaya. 212 00:08:17,825 --> 00:08:18,992 Na nini Patti, 213 00:08:18,993 --> 00:08:20,902 katika moyo wake mdogo wa kidini, 214 00:08:20,903 --> 00:08:23,353 nadhani ni mbaya, ni wazi tu 215 00:08:23,354 --> 00:08:27,000 akili nzuri. 216 00:08:27,001 --> 00:08:29,202 Unatengeneza nina wasiwasi nyuma hapa. 217 00:08:29,203 --> 00:08:31,066 Una damu kwenye kola yako hapo. 218 00:08:31,067 --> 00:08:32,505 Wewe ni nini, msafishaji kavu? 219 00:08:32,506 --> 00:08:34,274 - Nenda ukae chini. - Unatoka jasho la damu. 220 00:08:34,275 --> 00:08:36,676 - Kwa nini unatoka jasho la damu? - Je! unazungumza juu ya nini? 221 00:08:36,677 --> 00:08:38,832 - Je! umeiangalia? - Haihitaji kukaguliwa. 222 00:08:38,833 --> 00:08:40,747 Ee Mungu wangu. 223 00:08:40,748 --> 00:08:44,184 Anaenda upara. 224 00:08:44,185 --> 00:08:47,721 Ondoka ofisini kwangu! 225 00:08:47,722 --> 00:08:50,537 Ana plugs za nywele. Wameambukizwa, 226 00:08:50,538 --> 00:08:51,920 kwa hiyo aende kwa daktari. 227 00:08:51,921 --> 00:08:53,393 Na vinginevyo, ana 228 00:08:53,394 --> 00:08:55,362 ugonjwa wa narcissistic personality. 229 00:08:55,363 --> 00:08:57,130 Tutakuelekeza kuelekea baadhi ya wataalamu wa afya, 230 00:08:57,131 --> 00:08:59,699 lakini hatuoni yoyote ishara za kumiliki. 231 00:08:59,700 --> 00:09:01,901 Patti? 232 00:09:01,902 --> 00:09:04,061 Je, unaweza kuangalia hii? 233 00:09:04,062 --> 00:09:06,706 - Hapana! - Nina ufikiaji wa kamera yake ya wavuti ili niweze kufuatilia 234 00:09:06,707 --> 00:09:08,399 viwango vyake vya sukari kwenye damu wakati wa mikutano. 235 00:09:08,400 --> 00:09:10,684 Mungu, hili ni kosa lako! 236 00:09:10,685 --> 00:09:12,545 Anazungumza na nani? 237 00:09:12,546 --> 00:09:14,581 Wanajua ni wewe! 238 00:09:14,582 --> 00:09:16,242 - Hii inaendelea hivi sasa? - Mm-hmm. 239 00:09:16,243 --> 00:09:18,141 Ni katika ofisi yake ya ndani. 240 00:09:19,887 --> 00:09:23,590 Hapana! 241 00:09:23,591 --> 00:09:27,894 Acha kwenda! Acha uende la sivyo nitakuua. 242 00:09:27,895 --> 00:09:30,830 Damn wewe, Joe! 243 00:09:32,790 --> 00:09:40,790 - Ilisawazishwa na kusahihishwa na Firefly - - www.addic7ed.com - 244 00:09:40,814 --> 00:09:42,814 ♪ Uovu 1x03 ♪ 3 Nyota 245 00:09:43,586 --> 00:09:46,178 - Mtazamo wa kishetani? - Hatujui. 246 00:09:46,179 --> 00:09:47,780 Anaonekana kama bosi mbaya tu. 247 00:09:47,781 --> 00:09:50,183 Lakini tulimwona akipiga kelele na kupigana na kitu. 248 00:09:50,184 --> 00:09:51,484 Lakini hatujui nini. 249 00:09:51,485 --> 00:09:54,420 - Je, ulikuwa na mtaalamu wa afya hapo? - Ndiyo. 250 00:09:54,421 --> 00:09:56,356 Alifikiri ilikuwa narcissistic shida ya utu, 251 00:09:56,357 --> 00:09:58,691 lakini kisha akaona video akipigana. 252 00:09:58,692 --> 00:09:59,926 Hana uhakika. 253 00:09:59,927 --> 00:10:02,495 - Kwa hivyo kuna video. - Hapana, kamera ya wavuti tu. 254 00:10:02,496 --> 00:10:04,097 Haijarekodiwa. 255 00:10:04,098 --> 00:10:06,299 Naam, basi rekodi. 256 00:10:06,300 --> 00:10:09,235 Nimepata pepo tatu katika wiki mbili zijazo. 257 00:10:09,236 --> 00:10:10,536 Nitahitaji ushahidi kuhalalisha kazi 258 00:10:10,537 --> 00:10:12,538 juu ya tamaa ya kishetani tu. 259 00:10:12,539 --> 00:10:15,308 Kueleweka. 260 00:10:15,309 --> 00:10:17,510 Daudi. 261 00:10:17,511 --> 00:10:19,279 Njoo hapa. 262 00:10:24,618 --> 00:10:26,986 Kuna kitu kingine. 263 00:10:32,526 --> 00:10:34,027 Nilikuwa na maono mengine. 264 00:10:34,028 --> 00:10:36,129 Je! 265 00:10:38,065 --> 00:10:40,700 Nimekuwa nikisikia kuhusu "wale sitini". 266 00:10:40,701 --> 00:10:43,136 Katika tathmini. 267 00:10:43,137 --> 00:10:46,272 Ni aina fulani ya uratibu. 268 00:10:46,273 --> 00:10:50,176 Uovu kupangwa. 269 00:10:50,177 --> 00:10:52,679 Na nilifikiri niliona kitu katika maono yangu. 270 00:10:54,478 --> 00:10:56,879 Lakini sasa ni hisia tu. 271 00:10:59,556 --> 00:11:01,921 Iandike. 272 00:11:01,922 --> 00:11:04,857 Pata daftari, na uandike kila kitu unaweza kukumbuka. 273 00:11:04,858 --> 00:11:05,858 Kila kitu. 274 00:11:05,859 --> 00:11:07,327 Mara tu unapoandika chini jambo la kwanza, 275 00:11:07,328 --> 00:11:09,818 kinachofuata kitafuata, na kinachofuata. 276 00:11:09,819 --> 00:11:11,486 Alama ni muhimu. 277 00:11:11,487 --> 00:11:12,721 Hii ni vita, 278 00:11:12,722 --> 00:11:14,990 na tunapigana adui mbaya zaidi duniani, 279 00:11:14,991 --> 00:11:17,826 ambaye udhaifu wake pekee ni kwamba wanajidhihirisha 280 00:11:17,827 --> 00:11:19,561 katika alama na nambari. 281 00:11:19,562 --> 00:11:22,197 Hawawezi kusaidia. 282 00:11:22,198 --> 00:11:25,433 Mungu huchora kwa mistari iliyonyooka. 283 00:11:25,434 --> 00:11:29,404 Ibilisi huchora katika mafumbo na anagramu. 284 00:11:29,405 --> 00:11:30,739 Iandike? 285 00:11:30,740 --> 00:11:34,242 Iandike. Maono ni muhimu. 286 00:11:51,027 --> 00:11:53,444 ♪ Oh, Lydia, oh, Lydia ♪ 287 00:11:53,445 --> 00:11:55,397 ♪ Sema, umekutana na Lydia? ♪ 288 00:11:55,398 --> 00:11:58,266 ♪ Lydia, mwanamke mwenye tattoo ♪ 289 00:11:58,267 --> 00:12:02,562 ♪ Ana macho ambayo wanaume wanapenda sana ♪ 290 00:12:02,563 --> 00:12:05,574 ♪ Na kiwiliwili hata zaidi. ♪ 291 00:12:18,287 --> 00:12:22,991 Ah, sasa tunafika mahali fulani. 292 00:12:22,992 --> 00:12:26,461 Ndiyo. Mrembo. 293 00:12:26,462 --> 00:12:29,164 Hapana, hapana, fanya matiti makubwa. 294 00:12:36,127 --> 00:12:37,451 Anamaanisha nini hata, 295 00:12:37,452 --> 00:12:40,637 "Tunajidhihirisha kupitia ishara na anagram"? 296 00:12:40,638 --> 00:12:43,123 I hate anagrams. Ninapenda mazungumzo ya moja kwa moja. 297 00:12:43,124 --> 00:12:44,837 Si wewe, Daudi? 298 00:12:44,838 --> 00:12:49,584 Je, sisi, wewe na mimi, hatuwezi kuzungumza moja kwa moja? 299 00:12:52,822 --> 00:12:56,424 Udhibiti wa hasira. Sote tunakasirika. 300 00:12:56,425 --> 00:12:58,593 Lakini unapohisi a hasira inakuja, 301 00:12:58,594 --> 00:13:01,096 unafanya nini? 302 00:13:01,097 --> 00:13:02,597 Ibinafsishe. 303 00:13:02,598 --> 00:13:05,166 Idhihirishe hasira yako. 304 00:13:05,167 --> 00:13:07,636 Huyu ni Paulo. 305 00:13:07,637 --> 00:13:09,971 Yeye ndiye mfano wa hasira yangu. 306 00:13:09,972 --> 00:13:12,507 Kila nikikasirika, namlaumu. 307 00:13:13,809 --> 00:13:16,511 Najua, najua, lakini inafanya kazi. 308 00:13:16,512 --> 00:13:19,714 Ninavuta pumzi ndefu, na Ninagundua kuwa sina hasira, 309 00:13:19,715 --> 00:13:21,549 Paulo ana hasira. 310 00:13:21,550 --> 00:13:23,285 Nami namtiisha. 311 00:13:23,286 --> 00:13:27,122 Ninapiga kelele, "Paulo, ni kosa lako. 312 00:13:27,123 --> 00:13:29,190 Mimi hata kumshika Paulo kooni. 313 00:13:29,191 --> 00:13:33,063 Paul, hutanidhibiti. 314 00:13:33,064 --> 00:13:34,829 nitakudhibiti. 315 00:13:34,830 --> 00:13:36,965 Kristen. 316 00:13:36,966 --> 00:13:40,001 - Asante kwa kurudi, Daktari. - Hakuna shida. 317 00:13:41,971 --> 00:13:43,338 Um... 318 00:13:46,024 --> 00:13:48,091 Bwana Townsend... 319 00:13:48,092 --> 00:13:50,040 samahani, Dk Townsend... 320 00:13:50,041 --> 00:13:52,440 tayari imeanzishwa kwamba hukubaliani 321 00:13:52,441 --> 00:13:54,951 - na hitimisho la mtangulizi wako. - Hiyo ni sahihi. 322 00:13:54,952 --> 00:13:57,943 Na naona yuko mahakamani sasa hivi. 323 00:13:57,944 --> 00:13:59,554 - Unaweza kumweka nje? - Ndiyo. 324 00:13:59,555 --> 00:14:01,690 Kweli, Kristen Bouchard. 325 00:14:01,691 --> 00:14:04,225 Na kwa nini tusifanye hivyo kuchukua neno lake juu yako? 326 00:14:04,226 --> 00:14:06,752 Pingamizi! Hii ilifunikwa katika ushuhuda wa jana. 327 00:14:06,753 --> 00:14:08,747 Ndiyo, lakini tuna ushahidi mpya daktari 328 00:14:08,748 --> 00:14:10,015 ningependa kukueleza, Mheshimiwa. 329 00:14:10,016 --> 00:14:12,533 Ndio, ni jaribio la mapema kusikia, Bi. Jacobs. 330 00:14:12,534 --> 00:14:13,679 Utakuwa na wakati wa kuvuka. 331 00:14:13,680 --> 00:14:15,337 Je, hukupitishwa ushahidi 332 00:14:15,338 --> 00:14:18,106 hilo lilikufanya uhoji Bi. Maadili ya kisheria ya Bouchard? 333 00:14:19,175 --> 00:14:20,542 Ndiyo, samahani kusema. 334 00:14:20,543 --> 00:14:22,269 Bi. Bouchard yuko katika matibabu 335 00:14:22,270 --> 00:14:24,746 kwa... masuala ya kibinafsi. 336 00:14:24,747 --> 00:14:28,216 Lakini Msamaria Mwema asiyejulikana alinitumia maelezo ya matibabu... 337 00:14:28,217 --> 00:14:30,388 Pingamizi! Vidokezo vya matibabu 338 00:14:30,389 --> 00:14:32,552 zimefunikwa na upendeleo wa daktari-mgonjwa. 339 00:14:32,553 --> 00:14:34,923 Ikiwa tu Bi. Bouchard ndiye mshtakiwa. 340 00:14:34,924 --> 00:14:36,048 Anapendekezwa 341 00:14:36,049 --> 00:14:37,692 kama shahidi mtaalam, Mheshimiwa. 342 00:14:37,693 --> 00:14:40,561 Kuegemea kwake ni swali, na maelezo haya 343 00:14:40,562 --> 00:14:42,123 kupunguza uaminifu huo. 344 00:14:42,124 --> 00:14:45,096 Sawa, wacha nisikie ushahidi, na kisha nitatawala. 345 00:14:45,097 --> 00:14:46,597 Asante, Mtukufu. 346 00:14:48,204 --> 00:14:50,472 Ikiwa nitakuweka kwenye msimamo, utasema nini? 347 00:14:50,473 --> 00:14:53,308 - Kwamba Adamu ajaribiwe kama mtoto. - Sio kile ninauliza, 348 00:14:53,309 --> 00:14:54,976 na unajua hilo silo ninalouliza. 349 00:14:54,977 --> 00:14:58,113 Angalia, nimesema mambo ndani matibabu ya kibinafsi na ... 350 00:14:58,114 --> 00:15:00,855 wanaotarajiwa... hawakuwa kweli. 351 00:15:00,856 --> 00:15:02,688 - Walikuwa uwezo. - Lakini ulisema 352 00:15:02,689 --> 00:15:04,953 kwamba ulivutiwa na haya watu uliowahoji? 353 00:15:04,954 --> 00:15:07,322 Nilisema nina hisia. I maana, hisia kama mimi ... 354 00:15:07,323 --> 00:15:08,656 Ninawajali, mimi ... 355 00:15:08,657 --> 00:15:10,291 - kama wao. - Sawa. 356 00:15:10,292 --> 00:15:12,666 Kwa hivyo ninahitaji urudi nyuma kutoka kwa hii. 357 00:15:12,667 --> 00:15:13,740 Ninaweza kukanusha Dk. Townsend. 358 00:15:13,741 --> 00:15:15,597 Hapana. Umechomwa. 359 00:15:15,598 --> 00:15:17,599 Nahitaji urudi nyuma. 360 00:15:46,529 --> 00:15:50,266 Sijui ni nini kuzimu unaongelea. 361 00:15:50,267 --> 00:15:51,858 Wacha wakusaidie, Byron. 362 00:15:51,859 --> 00:15:55,970 Umepita sana tarehe yako ya kuuza, Patti. 363 00:15:55,971 --> 00:15:58,427 - Joe ni nani? - Unazungumzia nini? 364 00:15:58,428 --> 00:16:01,676 Tulikuona jana akimfokea mtu anayeitwa Joe. 365 00:16:01,677 --> 00:16:04,282 Sijui Joe! 366 00:16:04,283 --> 00:16:06,341 Unaniangazia. Unapaswa kuacha. 367 00:16:06,342 --> 00:16:08,276 Unaifananisha hasira yako. 368 00:16:09,445 --> 00:16:10,845 Je! 369 00:16:10,846 --> 00:16:13,048 Uliipa hasira yako jina "Joe", 370 00:16:13,049 --> 00:16:14,649 na unajaribu kuitiisha. 371 00:16:14,650 --> 00:16:16,885 Ni zana ya kudhibiti hasira. 372 00:16:16,886 --> 00:16:18,410 Sijui 373 00:16:18,411 --> 00:16:19,835 - unazungumza nini. - Sikiliza, 374 00:16:19,836 --> 00:16:22,904 unataka tutoke hapa, tu kubali ni kudhibiti hasira. 375 00:16:22,905 --> 00:16:25,474 Wewe ni nani, bibi? 376 00:16:25,475 --> 00:16:27,284 Mtu ambaye anafurahia maonyesho yako, 377 00:16:27,285 --> 00:16:29,211 lakini unadhani wewe ni mchaga kidogo. 378 00:16:29,212 --> 00:16:31,680 Genius haimaanishi kuwa unaweza watendee watu kwa njia yoyote unayotaka. 379 00:16:31,681 --> 00:16:34,516 Inamaanisha kufunga na kufanya kazi nzuri. 380 00:16:39,055 --> 00:16:41,056 Umekufa sana. 381 00:16:42,525 --> 00:16:43,892 Je! 382 00:16:43,893 --> 00:16:46,695 Umekufa. 383 00:16:53,102 --> 00:16:55,103 Kwa nini tumekufa? 384 00:16:57,106 --> 00:16:58,940 Waambie, Joe. 385 00:16:58,941 --> 00:17:02,030 Haya, hakuna Joe, kubali tu. 386 00:17:02,031 --> 00:17:04,066 - Ni wewe tu. - Waambie, Joe. 387 00:17:05,335 --> 00:17:07,435 Mimi ni mnunuzi wa roho. 388 00:17:08,720 --> 00:17:10,896 Na yako inagharimu Tony pekee. 389 00:17:28,191 --> 00:17:29,758 Joe? 390 00:17:29,759 --> 00:17:32,060 Habari. 391 00:17:33,071 --> 00:17:35,981 - Mtu anamhaki. - Una uhakika? 392 00:17:35,982 --> 00:17:37,978 Huu ni ulimwengu wangu. Karibu ndani yake. 393 00:17:37,979 --> 00:17:39,370 Ni msaidizi wa mtandaoni. 394 00:17:39,371 --> 00:17:41,386 Inatakiwa kuwa nayo sauti iliyopangwa, 395 00:17:41,387 --> 00:17:44,977 lakini mdukuzi anatangaza kutoka nje kwa maingiliano. 396 00:17:44,978 --> 00:17:47,528 Je, thermostat pia inaweza kudhibitiwa? 397 00:17:47,529 --> 00:17:50,692 Ndiyo. Ndiyo. Ndiyo, kwa sababu ni alipata teknolojia ya nyumbani, 398 00:17:50,693 --> 00:17:52,631 hivyo inaweza kufanya joto kwenda juu na chini. 399 00:17:52,632 --> 00:17:56,106 Ndio maana inaendelea kupata baridi kila anapofika. 400 00:17:56,107 --> 00:17:57,569 - Nani alifanya hivi? - Na shida ni, 401 00:17:57,570 --> 00:17:58,904 ana maadui wengi. 402 00:17:58,905 --> 00:18:01,406 Wasaidizi 67 waliofutwa kazi kwa muda wa miezi sita. 403 00:18:01,407 --> 00:18:04,118 Angalia, nadhani mdukuzi unatumia Wi-Fi, sawa? 404 00:18:04,119 --> 00:18:05,785 Nahitaji umweke mtandaoni. 405 00:18:05,786 --> 00:18:08,246 Nitajua IP yake. 406 00:18:09,515 --> 00:18:11,416 Hujambo? 407 00:18:15,188 --> 00:18:17,356 Habari. 408 00:18:20,693 --> 00:18:22,761 Unataka nini? 409 00:18:22,762 --> 00:18:24,629 Unataka nini? 410 00:18:26,366 --> 00:18:30,274 Umeenda kwa mkuu jitihada za kuzungumza na Mheshimiwa Duke. 411 00:18:30,275 --> 00:18:32,100 Kwa hiyo unataka nini kutoka kwake? 412 00:18:32,101 --> 00:18:34,102 Unataka nini kutoka kwake? 413 00:18:34,103 --> 00:18:37,805 Unajua ni rahisi jambo la kukuzima tu. 414 00:18:37,806 --> 00:18:40,775 Ni jambo rahisi kukuzima. 415 00:18:41,844 --> 00:18:43,444 Sawa. 416 00:18:43,445 --> 00:18:45,246 Haitajalisha. 417 00:18:45,247 --> 00:18:47,482 Hatuhitaji kitufe cha "kuwasha". 418 00:18:49,284 --> 00:18:52,120 "Sisi" ni nani? 419 00:18:52,121 --> 00:18:54,956 Hiyo ni kwa ajili yangu kujua na ili upate kujua. 420 00:18:54,957 --> 00:18:56,991 Kwa hivyo umekuwa ukigeuka thermostat chini 421 00:18:56,992 --> 00:18:59,026 wakati Mheshimiwa Duke anaingia ofisini? 422 00:18:59,027 --> 00:19:02,029 Ndiyo. Na ninadhibiti jua na mwezi. 423 00:19:02,030 --> 00:19:04,432 Ni wajanja sana kulifahamu hilo. 424 00:19:09,104 --> 00:19:11,513 Inatoka kwa duka la kahawa chini. 425 00:19:11,514 --> 00:19:13,975 Nakuhitaji ushuke huko, na kama dakika tano, 426 00:19:13,976 --> 00:19:16,277 Nitatoa a sauti ya juu ndani yake. 427 00:19:16,278 --> 00:19:18,279 - Nijulishe ni nani anayejibu. - Sawa. 428 00:19:19,515 --> 00:19:21,349 Lazima unataka kitu. 429 00:19:21,350 --> 00:19:25,219 Furaha. Je, hilo silo tunalotaka sote, David? 430 00:19:25,220 --> 00:19:27,889 Umesikia jina langu? 431 00:19:27,890 --> 00:19:29,657 "Uzito wa kishetani", huh? 432 00:19:29,658 --> 00:19:32,527 Inasikika imeundwa. 433 00:19:32,528 --> 00:19:35,797 Kwa hiyo hufikirii Bw. Duke ametawaliwa na kishetani? 434 00:19:35,798 --> 00:19:39,200 Hapana. Nadhani uko mwenye mawazo ya kishetani. 435 00:19:41,868 --> 00:19:43,905 Je! ni watu wangapi kwenye kompyuta? 436 00:19:43,906 --> 00:19:45,764 Kuhusu... 20. 437 00:19:45,765 --> 00:19:48,209 - Je, kuna vichwa vya sauti vya mchezaji? - Moja. 438 00:19:48,210 --> 00:19:50,378 - Na, uh, vifaa vya sauti vya masikioni? - Saba. 439 00:19:50,379 --> 00:19:52,914 - Hapana, subiri. Nane. - Sawa, zingatia. 440 00:20:03,859 --> 00:20:05,168 Hakuna kitu. 441 00:20:05,169 --> 00:20:06,193 Hakuna majibu. 442 00:20:06,194 --> 00:20:08,385 Ah. 105 decibels. 443 00:20:08,386 --> 00:20:10,053 Nina hofu, Ben. 444 00:20:12,106 --> 00:20:13,540 Shikilia. 445 00:20:14,759 --> 00:20:17,361 Kwa hiyo, umekuwa ukituchunguza? 446 00:20:17,362 --> 00:20:19,496 Unaonekana unajua majina yetu. 447 00:20:19,497 --> 00:20:22,352 Nitazima Wi-Fi kwa takriban dakika 15. 448 00:20:35,816 --> 00:20:38,218 Kuzimu ni maili 3,400 kutoka New York. 449 00:20:38,219 --> 00:20:40,520 Kuna ushuru kwenye njia hizi. 450 00:20:52,999 --> 00:20:54,633 Kwa hiyo, huo ni utani? 451 00:20:54,634 --> 00:20:56,635 Naam, hatujui. 452 00:20:56,636 --> 00:20:59,604 Bw. Duke amewafuta kazi 67 wasaidizi wa mwaka jana, 453 00:20:59,605 --> 00:21:02,274 na mmoja wao anaweza kuwa nayo alidukua msaidizi wake wa mtandaoni. 454 00:21:02,275 --> 00:21:05,277 Kwa hivyo basi, tunaendelea? 455 00:21:05,278 --> 00:21:06,912 Daudi? 456 00:21:06,913 --> 00:21:08,428 Unaonekana huna raha. 457 00:21:08,429 --> 00:21:10,782 Kweli, mshauri wetu wa teknolojia hawezi kusema 458 00:21:10,783 --> 00:21:13,922 nani au jinsi kifaa kilidukuliwa. 459 00:21:13,923 --> 00:21:17,726 Na sauti zinazokuja nje yake ni, um, ajabu. 460 00:21:22,966 --> 00:21:26,668 Ni ajabu, David anaishi hapa. 461 00:21:26,669 --> 00:21:29,104 Ndiyo. Haionekani kama yeye, sawa? 462 00:21:36,984 --> 00:21:38,384 Wanataka tuendelee kulifanyia kazi. 463 00:21:38,385 --> 00:21:39,538 - Ndiyo. - Mawazo yoyote 464 00:21:39,539 --> 00:21:41,373 - juu ya jinsi hacker alifanya hivyo? - Ah, ndio. 465 00:21:41,374 --> 00:21:44,576 Nadhani anatumia Bluetooth, sio Wi-Fi. 466 00:21:44,577 --> 00:21:46,845 Kwa hivyo, nitajaribu kubadilisha udukuzi 467 00:21:46,846 --> 00:21:48,480 na mtego. 468 00:21:48,481 --> 00:21:50,982 Hmm. Tu kuwa makini. 469 00:21:50,983 --> 00:21:53,485 Sawa, lakini kwa nini? Kuhusu nini? 470 00:21:54,554 --> 00:21:56,755 Naam, sijui tunachoshughulika nacho. 471 00:21:59,025 --> 00:22:01,660 Tunashughulika na mdukuzi. 472 00:22:08,067 --> 00:22:10,101 Hobby ya upande mdogo hapa? 473 00:22:10,102 --> 00:22:13,572 Hapana, ninajaribu kufafanua jambo fulani 474 00:22:13,573 --> 00:22:16,107 katika ndoto zangu. 475 00:22:16,108 --> 00:22:19,244 - Je, ninaweza kukuuliza swali la kibinafsi? - Hakika. 476 00:22:19,245 --> 00:22:21,446 Je, kashfa zinakusumbua? 477 00:22:23,683 --> 00:22:26,051 Unamaanisha kashfa za Kanisa? 478 00:22:26,052 --> 00:22:29,120 Ndiyo. Mengi. 479 00:22:31,791 --> 00:22:34,226 Lakini unawezaje... 480 00:22:34,227 --> 00:22:36,061 Kwa nini uwe kuhani? 481 00:22:42,034 --> 00:22:44,035 Ninamwamini Mungu. 482 00:22:44,036 --> 00:22:47,739 Na ninaamini Mungu anataka mimi kuwa kuhani. 483 00:22:48,774 --> 00:22:51,275 Na matibabu yao ya mashoga? 484 00:22:51,276 --> 00:22:53,301 Je, unakubaliana na hilo? 485 00:22:53,302 --> 00:22:54,913 Hapana. 486 00:22:54,914 --> 00:22:57,449 Je, hii inakusumbua, kuzungumza juu yake? 487 00:22:57,450 --> 00:22:59,284 - Hapana. - Ni tu, 488 00:22:59,285 --> 00:23:01,286 kuna mambo mengi vibaya na Kanisa. 489 00:23:01,287 --> 00:23:03,193 - Hiyo ni ... - Hiyo ni moja ya sababu 490 00:23:03,194 --> 00:23:05,390 tunahitaji watu wema. 491 00:23:05,391 --> 00:23:07,726 Na haujali ... 492 00:23:11,097 --> 00:23:13,999 ... yote ambayo inahitaji kutoka kwako? 493 00:23:15,902 --> 00:23:17,903 mimi akili. 494 00:23:17,904 --> 00:23:21,506 Lakini pia nadhani kwamba mambo muhimu zaidi maishani 495 00:23:21,507 --> 00:23:23,642 ndio ngumu zaidi kupata. 496 00:23:31,350 --> 00:23:34,686 Wakati mwingine huwa najiuliza tu unahusu nini. Lo... 497 00:23:36,155 --> 00:23:39,758 I-niliwekwa na Wanajeshi sita. 498 00:23:39,759 --> 00:23:41,693 Na nilishangaa 499 00:23:41,694 --> 00:23:45,497 kiasi gani niliwapenda. 500 00:23:45,498 --> 00:23:49,200 Hisia zao za kujitolea. 501 00:23:49,201 --> 00:23:52,137 Unajua, nilitumia muda mwingi maisha yangu kuvunja ahadi. 502 00:23:52,138 --> 00:23:54,439 Kuhama kutoka sehemu moja hadi nyingine, 503 00:23:54,440 --> 00:23:57,475 mtu kwa mwingine. 504 00:23:57,476 --> 00:24:01,379 Na nikagundua kuwa sikujipenda. 505 00:24:01,380 --> 00:24:04,182 Vijana hawa walikuwa wa kwanza katika jengo hilo 506 00:24:04,183 --> 00:24:06,851 na wa mwisho kutoka humo. 507 00:24:06,852 --> 00:24:09,688 Na nilitaka kuwa hivyo. 508 00:24:09,689 --> 00:24:13,058 Nilitaka kiwango hicho cha kujitolea. 509 00:24:20,566 --> 00:24:23,368 - Nilikuwa tu, uh, kuwasha taa. - Ndio. 510 00:24:23,369 --> 00:24:25,670 Ningeondoka hata hivyo. 511 00:24:25,671 --> 00:24:28,139 Ni-napenda kuzungumza na wewe. 512 00:24:29,208 --> 00:24:32,677 Mimi pia. Na wewe. 513 00:24:35,681 --> 00:24:37,682 Lo, kwa njia, mchoro huo? 514 00:24:37,683 --> 00:24:39,751 Nadhani ni Salvator Mundi. 515 00:24:39,752 --> 00:24:41,553 Ni nini? 516 00:24:41,554 --> 00:24:42,554 Salvator Mundi, 517 00:24:42,555 --> 00:24:44,289 uchoraji na da Vinci. 518 00:24:59,964 --> 00:25:04,637 _ 519 00:25:04,638 --> 00:25:09,288 _ 520 00:25:10,053 --> 00:25:11,520 Chuchu. 521 00:25:14,999 --> 00:25:16,199 Kilele. 522 00:25:18,655 --> 00:25:20,588 Curve ya matiti. 523 00:25:21,795 --> 00:25:23,762 Kushinikiza dhidi yake. 524 00:25:25,731 --> 00:25:27,032 Kabla, 525 00:25:27,033 --> 00:25:31,236 nyuma, kati. 526 00:25:31,237 --> 00:25:34,239 Juu, 527 00:25:34,240 --> 00:25:36,241 chini. 528 00:25:44,817 --> 00:25:47,252 - Unafanya nini? - Jamani! Usifanye hivyo. 529 00:25:47,253 --> 00:25:48,720 Umeingiaje? 530 00:25:48,721 --> 00:25:51,289 Ee Mungu. Um, bado nina ufunguo. 531 00:25:51,290 --> 00:25:52,991 - Baba yuko wapi? - Kulala. 532 00:25:52,992 --> 00:25:55,326 Ni nini hicho? 533 00:25:55,327 --> 00:25:56,877 Ulimpa baba moja tayari. 534 00:25:56,878 --> 00:25:58,463 Najua. Hii ni kwa kazi. 535 00:25:58,464 --> 00:25:59,867 Kazi yako na kuhani wako? 536 00:25:59,868 --> 00:26:01,259 Ndiyo, pamoja na kuhani wangu. 537 00:26:01,260 --> 00:26:04,092 Unatangazaje kutoka hii bila kutumia Wi-Fi? 538 00:26:04,093 --> 00:26:06,071 -Bluetooth. - Hapana, tayari niliichanganua 539 00:26:06,072 --> 00:26:07,651 - kwa ishara ya Bluetooth. - Simu ya rununu. 540 00:26:07,652 --> 00:26:09,741 Hapana, haijawashwa na simu za mkononi. 541 00:26:09,742 --> 00:26:11,342 Inaweza kubadilishwa. 542 00:26:11,343 --> 00:26:14,212 Kweli? Jinsi gani? 543 00:26:15,942 --> 00:26:17,166 Nachukia jinsi unavyofanya hivi. 544 00:26:17,167 --> 00:26:18,434 Niko katikati ya kazi yangu 545 00:26:18,435 --> 00:26:21,103 na unanivuta katika moja ya mambo yako ya kijinga. 546 00:26:23,740 --> 00:26:25,741 Inaweza kubadilishwaje? 547 00:26:27,411 --> 00:26:29,478 Leland! 548 00:26:29,479 --> 00:26:31,380 Leland. 549 00:26:31,381 --> 00:26:32,982 Umesahau maelezo yako. 550 00:26:34,551 --> 00:26:37,320 Oh, Kristen. 551 00:26:37,321 --> 00:26:39,322 Huwezi kukaa mbali nami, sivyo? 552 00:26:39,323 --> 00:26:42,391 - Unataka nini? - Kwa nini unamfanyia Adamu hivi? 553 00:26:42,392 --> 00:26:45,394 - Je, inaweza kukusaidia nini? - Kijana Adam 554 00:26:45,395 --> 00:26:49,632 ni pauni 140 za mvua udongo bado kupata umbo lake. 555 00:26:49,633 --> 00:26:53,636 Gereza la watu wazima litaunda mtu ambaye atakuwa. 556 00:26:53,637 --> 00:26:57,440 Mfanye mgumu, mfanye mgumu moyo wake, 557 00:26:57,441 --> 00:27:00,476 kumfanya zaidi... 558 00:27:00,477 --> 00:27:03,012 kuathiriwa. 559 00:27:03,013 --> 00:27:05,248 Wanahusika na nini? 560 00:27:05,249 --> 00:27:06,949 Muulize Daudi. 561 00:27:06,950 --> 00:27:10,359 Nataka maelezo ya tabibu wangu nyuma. Wale ulioiba. 562 00:27:10,360 --> 00:27:11,884 Oh, sidhani. 563 00:27:11,885 --> 00:27:14,611 Wanafanya kwa vile kusoma kwa ajabu wakati wa kulala. 564 00:27:14,612 --> 00:27:18,594 Kwa nini usirudi tu kusimama na kusema ukweli? 565 00:27:18,595 --> 00:27:22,331 Hii inasikitisha sana, unakuja hapa ukifikiria unaweza, je! 566 00:27:22,332 --> 00:27:24,467 Cheza kwenye asili yangu bora? 567 00:27:24,468 --> 00:27:26,035 Je, huo ni mpango wako kweli? 568 00:27:26,036 --> 00:27:27,127 Angalia, yeye ni mtoto tu. 569 00:27:27,128 --> 00:27:29,214 Ubakaji wake wa pili gerezani na hatakuwa hivyo. 570 00:27:29,215 --> 00:27:33,322 Ikiwa ulijua unacheza na nini, 571 00:27:33,323 --> 00:27:36,491 Kristen, ungekuwa unakaa nyumbani 572 00:27:36,492 --> 00:27:39,728 na kuwalinda wasichana hao wazuri. 573 00:27:51,341 --> 00:27:52,975 Chochote humo ndani? 574 00:27:52,976 --> 00:27:55,177 Waya. 575 00:27:55,178 --> 00:27:57,312 - Kweli? Asante. - Sijui. 576 00:27:57,313 --> 00:27:58,805 Hii yote inaonekana safi sana. 577 00:27:58,806 --> 00:28:01,583 - Sidhani kama imechezewa. - Kisha, nini? 578 00:28:01,584 --> 00:28:03,352 sijui. Wewe inapaswa kuirudisha huko 579 00:28:03,353 --> 00:28:04,586 na angalia ishara. 580 00:28:04,587 --> 00:28:06,822 Au? 581 00:28:06,823 --> 00:28:08,824 - Au nini? - Sijui. 582 00:28:08,825 --> 00:28:12,361 Ilisikika kama ulikuwa karibu sema, "Au..." kitu cha busara. 583 00:28:12,362 --> 00:28:15,830 Hapana, sikuwa. Nilikuwa tu... 584 00:28:18,434 --> 00:28:20,168 Baba yuko macho? 585 00:28:22,038 --> 00:28:25,707 Habari. Umevaa nini? 586 00:28:29,379 --> 00:28:32,014 Hujambo? 587 00:28:32,015 --> 00:28:34,449 Unazidi kupata joto. 588 00:28:36,519 --> 00:28:38,520 Hiyo ni ya Baba. 589 00:28:40,356 --> 00:28:43,659 Wewe ni nyekundu moto, Ben. 590 00:28:45,531 --> 00:28:48,264 Daraja la Crimea ni muda mrefu zaidi katika Ulaya. 591 00:28:48,265 --> 00:28:52,164 Ina urefu wa mita 19,000 na ilijengwa mnamo 2018. 592 00:28:52,165 --> 00:28:53,833 Huyu ni nani? 593 00:28:53,834 --> 00:28:57,392 "Hii" ni ukaribu wa umoja kiwakilishi kiwakilishi 594 00:28:57,393 --> 00:29:00,962 kutumika kutambua maalum mtu au kitu kilicho karibu 595 00:29:00,963 --> 00:29:03,865 au kuonyeshwa au uzoefu. 596 00:29:05,561 --> 00:29:07,329 - Mdukuzi huyu ni mzuri. - Ndio, 597 00:29:07,330 --> 00:29:09,807 lakini aliruka vipi Msaidizi pepe wa baba? 598 00:29:09,808 --> 00:29:11,833 Muunganisho pekee unaotumika ni wewe, simu yako ya rununu. 599 00:29:11,834 --> 00:29:15,315 Ndiyo. Oh, hivyo alitumia Msaidizi halisi wa Byron, 600 00:29:15,316 --> 00:29:19,240 kuchanganuliwa kwa simu za rununu zilizo karibu, alipata yangu, akaniteka. 601 00:29:19,241 --> 00:29:20,942 Inawezekana. 602 00:29:20,943 --> 00:29:22,944 Je, unaweza kuhack kinyume? 603 00:29:22,945 --> 00:29:24,846 Oh, ndiyo. 604 00:29:29,775 --> 00:29:31,119 _ 605 00:29:46,573 --> 00:29:48,328 _ 606 00:29:55,080 --> 00:29:56,920 _ 607 00:30:04,209 --> 00:30:06,209 _ 608 00:30:21,700 --> 00:30:24,224 _ 609 00:30:27,023 --> 00:30:31,724 _ 610 00:30:35,774 --> 00:30:37,774 _ 611 00:30:39,957 --> 00:30:44,163 _ 612 00:30:48,524 --> 00:30:54,562 _ 613 00:30:56,605 --> 00:30:58,840 - Asante. Ningekuja kwako. - Habari. Hapana, 614 00:30:58,841 --> 00:31:01,209 dada yangu anafanya kazi vizuri zaidi wakati anafanya kazi peke yake. 615 00:31:01,210 --> 00:31:03,538 Sawa, nina suala ambalo lilikuja. 616 00:31:03,539 --> 00:31:06,915 Sitaki kuhusika Daudi katika hili kwa sababu 617 00:31:06,916 --> 00:31:09,451 ni suala la mahali pa kazi na atataka kunitetea tu. 618 00:31:09,452 --> 00:31:11,753 Oh, hivyo badala yake, wewe unataka nikutetee? 619 00:31:14,356 --> 00:31:16,458 Um... 620 00:31:16,459 --> 00:31:19,561 - unaweza kusikiliza? - Ndio. 621 00:31:19,562 --> 00:31:21,096 Ah, Kristen. 622 00:31:21,097 --> 00:31:23,365 Huwezi kukaa mbali nami, sivyo? 623 00:31:23,366 --> 00:31:25,446 - Unataka nini? - Kwa nini unamfanyia Adamu hivi? 624 00:31:26,902 --> 00:31:30,739 - Nini kilitokea? - Sijui. 625 00:31:30,740 --> 00:31:34,109 Sauti yangu inatoka, mtu mwingine hana. 626 00:31:35,911 --> 00:31:38,446 Wanahusika na nini? 627 00:31:40,916 --> 00:31:42,617 Nataka maelezo ya tabibu wangu yarudi, 628 00:31:42,618 --> 00:31:44,219 - wale ulioiba. - Hmm. 629 00:31:44,220 --> 00:31:47,455 Inaonekana kama nyingine mtu alitumia jammer. 630 00:31:47,456 --> 00:31:49,457 Je, unaweza kuichimba? 631 00:31:49,458 --> 00:31:52,160 Ndiyo. Nitumie. 632 00:31:52,161 --> 00:31:54,062 - Nitaona ninachoweza kufanya. - Kubwa. 633 00:31:54,063 --> 00:31:56,264 Asante. 634 00:31:58,601 --> 00:32:00,602 ♪ Ninakoenda ♪ 635 00:32:00,603 --> 00:32:02,771 ♪ Wakati filimbi inapulizwa ♪ 636 00:32:02,772 --> 00:32:04,839 ♪ Na matoazi yalianguka ♪ 637 00:32:04,840 --> 00:32:06,608 ♪ Na vimulimuli ♪ 638 00:32:06,609 --> 00:32:08,900 - ♪ Nuru anga... ♪ -_ 639 00:32:08,901 --> 00:32:11,246 Amekuwa hivi asubuhi yote. 640 00:32:11,247 --> 00:32:14,082 ♪ Nitaendelea, nipe mimi ni trombone ya zamani... ♪ 641 00:32:14,083 --> 00:32:16,484 Mheshimiwa Duke? Hujambo? 642 00:32:16,485 --> 00:32:19,587 - ♪ Kabla ya gwaride ♪ - Byron? 643 00:32:19,588 --> 00:32:20,789 Uko sawa? 644 00:32:20,790 --> 00:32:22,323 ♪ Hupita... ♪ 645 00:32:22,324 --> 00:32:24,692 Je, unataka 646 00:32:24,693 --> 00:32:27,629 Vaa nguo, Bwana Duke? 647 00:32:27,630 --> 00:32:30,298 Byron? 648 00:32:30,299 --> 00:32:33,778 Hatufikirii uko chini aina yoyote ya mashambulizi ya kishetani. 649 00:32:33,779 --> 00:32:37,205 Tunadhani mtu alidukua mashine yako kama prank. 650 00:32:37,206 --> 00:32:39,240 Je! unamfahamu mtu yeyote nani angeweza kufanya hivyo? 651 00:32:40,709 --> 00:32:43,444 Tunapompata mdukuzi, utarudi katika hali ya kawaida. 652 00:32:44,547 --> 00:32:46,381 ♪ Wakati filimbi inapulizwa ♪ 653 00:32:46,382 --> 00:32:47,949 ♪ Na alama zinaanguka ♪ 654 00:32:47,950 --> 00:32:49,284 ♪ Na vimulimuli ♪ 655 00:32:49,285 --> 00:32:50,641 ♪ Nuru anga... ♪ 656 00:32:50,642 --> 00:32:53,142 _ 657 00:32:56,465 --> 00:32:59,598 _ 658 00:33:00,596 --> 00:33:01,987 Sebastian Lewin... 659 00:33:01,988 --> 00:33:03,231 alikuhudumia Wi-Fi yako? 660 00:33:03,232 --> 00:33:05,200 Nafikiri hivyo. Sikumbuki jina lake. 661 00:33:05,201 --> 00:33:06,968 Je, Byron alimfukuza kazi? - Kwa nini? 662 00:33:06,969 --> 00:33:09,314 - Je, anaweza kuwa na chuki? - Kweli, Byron aliamua 663 00:33:09,315 --> 00:33:11,840 kunyima malipo ili aweze kuwa hakika kwamba kazi ilikuwa nzuri. 664 00:33:11,841 --> 00:33:14,676 Sehemu hiyo haikuenda vizuri. 665 00:33:14,677 --> 00:33:17,037 - Kwa hivyo, umegundua nini? - Kuna I.T. mtaalamu 666 00:33:17,038 --> 00:33:19,113 ambayo inafanya kazi katika ofisi na Jina la Sebastian Lewin. 667 00:33:19,114 --> 00:33:21,182 Ah, alifanya kazi msaidizi wake wa mtandaoni? 668 00:33:21,183 --> 00:33:22,750 Inawezekana kabisa. Hatuna uhakika. 669 00:33:22,751 --> 00:33:24,272 Vipi kuhusu udukuzi kwenye mwisho wako? 670 00:33:24,273 --> 00:33:27,155 Kwa hivyo tunazima zote vifaa vya Bluetooth, 671 00:33:27,156 --> 00:33:29,157 na sehemu pekee ya kufikia ya mdukuzi 672 00:33:29,158 --> 00:33:31,159 itakuwa simu ya dada yangu, 673 00:33:31,160 --> 00:33:34,896 na kisha yeye atakwenda kuelekeza udukuzi kwa NSA. 674 00:33:34,897 --> 00:33:36,998 NSA? Kwa nini? 675 00:33:36,999 --> 00:33:40,268 Ili kumtia matatizoni. 676 00:33:42,404 --> 00:33:44,939 - Kristen, je, una dakika? - Ndio. 677 00:33:44,940 --> 00:33:47,581 Kwa hivyo rekodi uliyonipa, 678 00:33:47,582 --> 00:33:49,878 Siwezi kutoa sauti nyingine. 679 00:33:49,879 --> 00:33:51,506 - Jamani. - Najua. 680 00:33:51,507 --> 00:33:54,015 Angalia, kuna chaguo jingine. 681 00:33:55,867 --> 00:33:58,610 Una sauti yake kutoka kwa jambo la kwanza alisema, sawa? 682 00:33:58,611 --> 00:34:02,123 Kwa hivyo mimi huisampuli tu na kuitengeneza kwa undani. 683 00:34:02,124 --> 00:34:05,526 - Hiyo inamaanisha nini? - Deepfake. 684 00:34:05,527 --> 00:34:08,465 Wewe niambie unachokumbuka upande wake wa mazungumzo, 685 00:34:08,466 --> 00:34:10,365 na ninaiiga. 686 00:34:10,366 --> 00:34:14,402 Unarudia... wewe unaweza, unaweza kufanya hivyo? 687 00:34:14,403 --> 00:34:17,405 Ndio, naweza, ndio. 688 00:34:19,441 --> 00:34:23,144 - Angalia, ikiwa hutaki, ni kabisa ... - Hapana, hapana, mimi ... 689 00:34:23,145 --> 00:34:25,390 Je, unaweza tu kuanzisha mazungumzo? 690 00:34:25,391 --> 00:34:28,583 Hapana, singeunda hiyo, ningekuwa nikiiunda upya. 691 00:34:28,584 --> 00:34:30,373 Angalia, ni-ni mazungumzo 692 00:34:30,374 --> 00:34:33,421 uliyokuwa nayo na umepoteza, na sasa unataka tu kurudi. 693 00:34:36,659 --> 00:34:38,493 Ikiwa maadili ya hii yanakutupa ... 694 00:34:38,494 --> 00:34:40,697 Hapana, hapana, nataka. Mimi tu... 695 00:34:47,102 --> 00:34:48,636 Ndiyo, tafadhali fanya hivyo. 696 00:35:01,350 --> 00:35:02,984 Sebastian Lewin. 697 00:35:02,985 --> 00:35:04,585 Ndiyo. Tatizo ni nini? 698 00:35:04,586 --> 00:35:06,454 Hiyo inategemea. 699 00:35:08,125 --> 00:35:09,749 Nilikuwa tu kumfundisha somo. 700 00:35:09,750 --> 00:35:11,884 Ndio? Kwa kudukua msaidizi wake wa mtandaoni? 701 00:35:11,885 --> 00:35:15,276 Ndiyo. Hakulipia yangu kazini, kwa hivyo nilitumia simu yake ya rununu 702 00:35:15,277 --> 00:35:17,523 kupiga sauti yangu kwenye mashine yake. 703 00:35:17,524 --> 00:35:20,108 - Ulimshawishi kuahidi roho yake? - Ndio. 704 00:35:20,109 --> 00:35:22,721 Naye aliniamini. Mjinga gani. 705 00:35:22,722 --> 00:35:26,218 Kwa hivyo, uh, umenidanganyaje msaidizi wa mtandaoni nyumbani? 706 00:35:26,219 --> 00:35:27,653 Unazungumzia nini? 707 00:35:27,654 --> 00:35:30,055 Sauti yako ... ilikuwa kwenye mashine ya baba yangu. 708 00:35:30,056 --> 00:35:31,690 Hapana. 709 00:35:31,691 --> 00:35:34,393 Ndiyo, ilikuwa. Nilisikia. 710 00:35:34,394 --> 00:35:36,629 Hapana, niliacha siku chache zilizopita. 711 00:35:53,046 --> 00:35:55,481 - Sikuamini. - Ndiyo, unafanya. 712 00:35:55,482 --> 00:35:57,583 Iblis ana mtoto wako. 713 00:36:12,365 --> 00:36:14,366 Hiyo inahusu nini? 714 00:36:17,937 --> 00:36:20,439 Karima. 715 00:36:20,440 --> 00:36:22,908 Je, hiyo ni nini kuhusu mtoto? 716 00:36:24,944 --> 00:36:27,613 Karima! 717 00:36:53,907 --> 00:36:55,607 Mheshimiwa Duke, samahani sana. 718 00:36:55,608 --> 00:36:57,142 Hii ni mbegu ya poppy ya limao, 719 00:36:57,143 --> 00:36:58,804 na sina uhakika jinsi ilivyokuwa ... 720 00:36:58,805 --> 00:37:00,906 Hapana, hapana, hapana, acha. Niko sawa. 721 00:37:00,907 --> 00:37:03,008 - Lakini ni mbegu ya poppy ya limao. - Ndiyo. 722 00:37:03,009 --> 00:37:06,478 Ninapanua upeo wangu. Achana nayo. 723 00:37:06,479 --> 00:37:09,281 Unajua, uzoefu huu una ... 724 00:37:09,282 --> 00:37:11,784 Umenibadilisha? Ee Mungu, situmaini. 725 00:37:11,785 --> 00:37:15,521 Lo, nilitumia Jina la Bwana bure. 726 00:37:18,425 --> 00:37:20,859 Je! unataka nianze kupiga simu? 727 00:37:20,860 --> 00:37:22,261 Tafadhali. 728 00:37:22,262 --> 00:37:24,797 Hakika. 729 00:37:30,770 --> 00:37:33,472 _ 730 00:37:44,284 --> 00:37:48,020 Hapana, amekuwa mzuri. Nzuri sana, kwa kweli. 731 00:37:48,021 --> 00:37:51,724 Nimefurahi, lakini piga simu monsinyori kama una masuala yoyote zaidi. 732 00:37:51,725 --> 00:37:54,893 nitafanya. Ndiyo. Oh, na unaweza kumwambia mwenzako 733 00:37:54,894 --> 00:37:57,830 kwamba nina tiketi tano kwa ajili yake kwa igizo jipya? 734 00:37:57,831 --> 00:37:59,832 Asanteni nyote. 735 00:37:59,833 --> 00:38:02,635 Kumekuwa na pumzi ya hewa safi hapa. 736 00:38:02,636 --> 00:38:04,803 Hajamfukuza mtu yeyote. 737 00:38:04,804 --> 00:38:06,246 Amezungumzia hata kuajiri 738 00:38:06,247 --> 00:38:08,374 baadhi ya wasaidizi wengine nyuma. 739 00:38:08,375 --> 00:38:11,710 Ndiyo. sijui ulifanya nini, 740 00:38:11,711 --> 00:38:14,980 lakini ni ulimwengu mpya kote hapa. 741 00:38:22,489 --> 00:38:23,922 Ah, Dk. Townsend. 742 00:38:23,923 --> 00:38:27,259 Je, unaweza kurudi kwenye stendi, tafadhali? 743 00:38:27,260 --> 00:38:29,428 Bila shaka, Mtukufu. 744 00:38:46,528 --> 00:38:47,952 Ukumbusho, daktari, 745 00:38:47,953 --> 00:38:51,769 - bado uko chini ya kiapo. - Naweza, Mtukufu wako? 746 00:38:53,670 --> 00:38:55,471 Ah, Kristen. 747 00:38:55,472 --> 00:38:58,986 Huwezi kukaa mbali nami, sivyo? 748 00:38:58,987 --> 00:39:01,735 - Unataka kusema nini? - Kwa nini unamfanyia Adamu hivi? 749 00:39:01,736 --> 00:39:04,571 Je, inaweza kukusaidia nini? 750 00:39:04,572 --> 00:39:09,242 Adamu ni mzito ya udongo bado kupata umbo lake. 751 00:39:09,243 --> 00:39:12,277 Gereza la kweli litasaidia kumfinyanga kuwa mwanamume. 752 00:39:12,278 --> 00:39:13,914 Itakuwa ngumu kwake. 753 00:39:13,915 --> 00:39:16,316 Je, unayatambua maneno hayo? 754 00:39:16,317 --> 00:39:18,168 Hiyo ni sauti yako, Daktari, sivyo? 755 00:39:18,169 --> 00:39:21,179 Tena, Mheshimiwa, pingamizi. Hii ni rekodi ya siri. 756 00:39:21,180 --> 00:39:23,164 Ndio, na tuko katika hali ya chama kimoja, 757 00:39:23,165 --> 00:39:24,754 na tunaitumia kukanusha 758 00:39:24,755 --> 00:39:26,059 shahidi mtaalam, Mheshimiwa. 759 00:39:26,060 --> 00:39:29,563 Ndiyo, Bw. Cormier, huyu ndiye usikilizaji wa kabla ya kesi. 760 00:39:31,566 --> 00:39:33,655 Dr. Townsend, hii ni sauti yako? 761 00:39:33,656 --> 00:39:36,269 - Sio. - Kweli? 762 00:39:36,270 --> 00:39:37,971 Naam, vipi kuhusu hili? 763 00:39:37,972 --> 00:39:40,607 Kwa nini usirudi tu kwenye stendi 764 00:39:40,608 --> 00:39:42,509 na kusema ukweli? 765 00:39:42,510 --> 00:39:44,578 Unajaribu kufanya nini, 766 00:39:44,579 --> 00:39:46,546 kucheza juu ya asili yangu bora, Kristen? 767 00:39:46,547 --> 00:39:48,315 Kwa umakini. 768 00:39:48,316 --> 00:39:49,783 Je, huo ni mpango wako kweli? 769 00:39:49,784 --> 00:39:51,118 Angalia, yeye ni mtoto tu. 770 00:39:51,119 --> 00:39:53,319 Ubakaji wa pili gerezani, na hatakuwapo tena. 771 00:39:55,729 --> 00:39:58,862 Kwa hiyo, Bw. Townsend, nini unamaanisha hivyo? 772 00:40:01,432 --> 00:40:04,331 Huyo ndiye Dk Townsend. 773 00:40:05,333 --> 00:40:07,100 Asante, Kristen. 774 00:40:08,868 --> 00:40:10,893 Bado safari ndefu. 775 00:40:10,894 --> 00:40:13,707 Angalau tunayo nafasi ya kupigana sasa. 776 00:40:13,708 --> 00:40:14,975 Ndiyo. 777 00:40:14,976 --> 00:40:17,277 Asante sana. 778 00:40:22,530 --> 00:40:26,676 Deepfake... jinsi gani sana kisasa. Hizo ni zana zangu. 779 00:40:26,677 --> 00:40:28,722 Shakespeare alisema nini? 780 00:40:28,723 --> 00:40:31,858 "Kufanya haki kubwa, kufanya makosa kidogo." 781 00:40:31,859 --> 00:40:33,994 Teknolojia ni balaa. 782 00:40:36,497 --> 00:40:38,698 Unajua mstari unaofuata? 783 00:40:38,699 --> 00:40:42,068 "Na uzuie shetani huyu mkatili wa mapenzi yake." 784 00:40:42,069 --> 00:40:46,740 Kuna nguvu ndani kucheza, Kristen Bouchard. 785 00:40:46,741 --> 00:40:51,503 - Ilisawazishwa na kusahihishwa na Firefly - - www.addic7ed.com - 786 00:40:53,439 --> 00:40:56,702 Tazama Mwana Mpotevu mpya Mwana, Jumatatu kwenye Global.